KGB 

und andere Gedichte, der Titel eines Gedichtbandes von Igor Pomerantsev, der in Russisch und Ukrainisch publiziert wurde. 2011 im Rahmen des Lyrikfestivals Meridian Czernowitz wurde der Inhalt der Gedichte vom unabhängigen Theaterlabor uraufgeführt. Ein Auszug der Gedichte wurde von Erich Klein ins Deutsche übersetzt. Auf den Fotos ist der Autor Igor am weißen Bart und dem blauen Hemd zu erkennen. Wie die jungen Schauspieler* innen  die Texte verinnerlichten, vortrugen vibriert bis heute in mir. "Der Marienkäfer hat sich/ in der Jahreszeit geirrt./Wie leichtfüßig er ist./Wie mutig und aberwitzig er ist./Ich weiß nicht, was er mehr hat:
Mut oder Aberwitz."

Augnerin, Czernowitz 2011

1/69